La Ville et les chiens

Beckett, Ionesco, Vilar, Barrault, leNouveau Roman, la Nouvelle Vague et aussi, curieusement, la littérature latino-américaine, Cortazar, Fuentes, Paz... "C'est à Paris que j'ai découvert que j'étais latino-américain, note-t-il. Avant, je ne me sentais que péruvien, sans le sentiment de faire partie d'une grande famille."

C'est à Paris aussi que, nourri de Flaubert, Balzac et Hugo, il fait la connaissance de Camus, puis de Sartre qui l'influence profondément.

La Ville et les chiens sera traduit en 30 langues : Vargas Llosa n'a que 26 ans, mais sa carrière littéraire s'envole.